This medieval Castle on Krujë Mountain was built in the 5th and 6th centuries by the Illyrians. It later served as the center of Skanderbeg's rebellion in the 15th century against the Ottoman Empire. The Old Bazaar leading up to the castle grounds is more than 400 years old and was recently restored (1960s). At the bazaar, one can find many handcrafted traditional items as well as antique tools, costumes, and more.
*
Kjo Kalanë mesjetare në malin Krujë u ndërtua në shekujt 5 dhe 6 nga Ilirians. Më vonë shërbeu si qendra e rebelimit të Skanderbeg në shekullin XV kundër Perandorisë Osmane. Pazari i Vjetër që çon deri në tokat e kështjellës është më shumë se 400 vjeç dhe u rivendos kohët e fundit (1960). Në pazarin, mund të gjeni shumë sende tradicionale të punuar me dorë, si dhe mjete antike, kostume dhe më shumë.
*
Links and information about places in the photos.
Lidhje dhe informacion në lidhje me vendet në foto.
Lidhje dhe informacion në lidhje me vendet në foto.
Forms for making qeleshe / Format për të bërë qeleshe
Handmade wool slippers / Pantofla prej leshi të punuar me dorë
Old bazaar / Pazari i vjeter
Old bazaar / Pazari i vjeter
Old bazaar / Pazari i vjeter
Old bazaar / Pazari i vjeter
Old bazaar / Pazari i vjeter
Old bazaar / Pazari i vjeter
Bowls made from olive tree wood / tas të bërë nga druri i ullirit
Musian playing çifteli / Musian duke luajtur çifteli
Musian playing çifteli / Musian duke luajtur çifteli
Our impromptu guide. His family has lived within the castle walls for over 460 years. / Udhëzuesi ynë për ekspres. Familja e tij ka jetuar brenda mureve të kështjellës për mbi 460 vjet
Olive tree / Pemë ulliri
Sarisalltik, elevation 1176m (3858 ft) / Sarisalltik, lartësi 1176m (3858 ft)
Sarisalltik, elevation 1176m (3858 ft) / Sarisalltik, lartësi 1176m (3858 ft)
